لیلا زینتی جی پنجی موفق کارشناسی ارشد

درس خواندن با جی۵، واقعا لذت بخش است
با جی۵، ظرف کمتر از یکسال مترجم شدم

عمیقا باور دارد ورود جی۵ به زندگی اش عمق یادگیری او را بیشتر کرده است. جی۵ای موفقی که این بار با او به گفت و گو نشستیم سرکار خانم لیلا زینتی، رتبه ۹۴ کارشناسی ارشد بیوسیستماتیک جانوری دانشگاه فردوسی مشهد است. جالب است بدانید او با همت بلند خود و بهره گیری از جی۵، علاوه بر موفقیت در کنکور کارشناسی ارشد و کسب رتبه دو رقمی توانسته سطح زبان انگلیسی خود را به میزان چشمگیری تقویت کند تا جاییکه هم اکنون در زمینه ترجمه کتاب با اساتید و دفاتر دارالترجمه همکاری دارد. براستی که قدرت اراده،تلاش و پشتکار این جی۵ای موفق ستودنی است. خانم زینتی می گوید، همیشه آرزو داشتم مترجم زبان شوم و هیچ وقت فکرش را هم نمی کردم اما با جی۵ ظرف کمتر از یکسال این آرزو محقق شد.

از روزی بگویید که جی۵ وارد زندگی شما شد؟

درست ماه مبارک رمضان بود که با جی۵ آشنا شدم آن‌زمان در شهر گرگان دانشجوی کارشناسی و در خوابگاه بودم، یادم هست هروقت همراه با دوستانم برای تماشای سریال های تلویزیون به داخل سالن می آمدیم، مدام تبلیغات جی۵ به چشمم می خورد تا اینکه بالاخره وقتی به خانه برگشتم با دفترفروش جی۵ تماس گرفتم. اولش خیلی هم جدی نبودم قرار بود دفترچه ای از صبحت های جی۵ ایهای موفق و نتایج درخشانی که با کمک جی۵ گرفته اند برایم ارسال شود. چند روزی گذشت و هنوز خبری از دفترچه نشده بود، دوباره شروع به پیگیری کردم این‌بار دیگر همه چیز برایم جدی شده بود. بلافاصله دفترچه‌ها برایم ارسال شد آنقدر ذوق زده شده بودم که مدام به خانواده‌ام می‌گفتم هرچه سریع‌تر باید یک جعبه جی۵ بخرم،وقتی می پرسیدند اصلا جی۵ چه هست؟! حتی کلمه ای هم نمی توانستم برای توصیف آن پیدا کنم. همان سال‌‌، دو اتفاق جالب برایم افتاد در یک قرعه کشی برنده شدم و به جنوب کشور سفر کردم وقتی هم که برگشتم بلافاصله جی۵ برایم ارسال شد.

اولین روزهای زندگی با جی۵؟

از همان موقعی که جعبه به دستم رسید مشتاقانه درس خواندن با جی۵ را شروع کردم،یادم هست نزدیک عید بود و ما طبق روال همیشه برای خانه تکانی کارها را تقسیم کرده بودیم همه جا به هم ریخته بود و جعبه جی۵ هم در آن بین خودنمایی می کرد. فقط کافی بود مادرم یک لحظه سرش را برگرداند، حتی از کوچکترین فرصتی هم که پیش می‌آمد استفاده می‌کردم و فورا به سراغ جی برگ‌هایم می‌رفتم، نمی‌توانم برایتان بگویم که چقدر شیفته و مجذوب جی۵ شده بودم. باورتان نمی‌شود، دوران دانشجویی روزی وقتی یکی از جی برگ هایم را گم کرده بودم تمام اتاق را زیر و رو کردم، همه را بسیج کرده بودم تا همان یک جی برگ پیدا شود، هرچقدر دوستانم می گفتند خوب دوباره آن را بنویس زیر بار نمی رفتم، درست مثل مادری که بچه اش را گم کرده باشد، یعنی من تا این اندازه به جی۵ وابستگی دارم.

بزرگترین نقطه ضعف شما در زندگی؟

از خانواده گرفته تا دوستان و آشنایان همگی خوب می‌دانستند بزرگترین نقطه ضعف من در زندگی جی۵ است ….می خندد!……… در خانه دست به هرکاری می زدم من را با جی برگ‌هایم تهدید می‌کردند و می‌گفتند الان همه را به حیاط می ریزیم. دوران دانشجویی هم وقتی سوار اتوبوس می‌شدیم تا از خوابگاه به دانشگاه برویم فقط سرگرم مرور جی برگ‌هایم می شدم و همین دوستانم را عصبانی می کرد، تهدیدم می‌کردند و می‌گفتند اگر همچنان ادامه دهم تمام جی برگ ها را از پنجره اتوبوس به بیرون می‌اندازند.من فقط می‌گفتم هرکاری هم کنید فایده ای ندارد محال است دست از جی برگ‌هایم بردارم.

جی۵ و غرق در لذت یادگیری؟

دوستانم صبح ها موقع رفتن به کلاس برایم چای و صبحانه آماده می‌کردند، من بالای تختم می‌نشستم و با جی۵ درس می خواندم. جالب اینکه آنقدر غرق لذت می شدم که اصلا گذر زمان را حس نمی کردم وقتی به خودم می‌آمدم که دیگر ظهر شده بود آنها برگشته بودند و من در آن مدت اصلا از تختم پایین نیامده بودم، چای هم کاملا سرد شده بود. در ماه رمضان هم همینطور، صبح تا ظهر با جی۵ درس می خواندم کمی استراحت می کردم و دوباره که پای جعبه می نشستم آنقدر غرق لذت می شدم که حتی یک ساعت بعد از اذان از تختم پایین می آمدم، دلم نمی‌آمد کار را نیمه تمام بگذارم و این در حالی بود که همه در آن هوای گرم تابستان منتظر بودند سریع‌تر افطار کنند. هروقت خانواده برای صحبت با من تماس می گرفتند به دوستانم می گفتند، « اگر لیلا پایین است بگویید بیاید تلفن را جواب دهد اگر بالای تختش است اصلا نگویید ما تماس گرفته ایم.» چون می دانستند من با جی۵ سخت مشغول کار هستم.

جی۵ و هزاران هزار جی برگ؟

من قبل از آشنایی با جی۵، به شدت عاشق خودکار بودم و برای خودم کلکسیونی داشتم. برای نوشتن جی برگ‌هایم دنبال خودکارهایی بودم که نوک آنها ریزتر باشد تا بتوانم راحت تر جی برگ‌ نویسی کنم به همین خاطر، سه تا از این خودکارها خریدم و با خودم به دانشگاه بردم .دوستانم که آنها را دیدند خیلی خوششان آمد و من هم به هرکدام یک خودکار دادم. روز بعد، به همان لوازم التحریری رفتم و از همان خودکار ۱۸ رنگ مشکی خریدم. شاید باورتان نشود اما من آنقدر جی برگ نویسی می کردم که یک روز در میان یک خودکار تمام می کردم، یعنی اگر امشب جی برگ نویسی با یک خودکار را شروع می کردم تا فردا شب جوهر خودکارم تمام می‌شد و پس فردای آن روز، کار با یک خودکار دیگر را شروع می‌کردم. چندهفته بعد برای سومین بار به همان لوازم التحریری رفتم تا دوباره از همان خودکار بخرم. جالب اینکه فروشنده رو به من کرد و گفت،” می بخشید خانم اما چندوقت پیش خانمی آمدند و همه خودکارها را یکجا خریدند.” در دلم با خنده گفتم، خبر ندارید آن خانم خودم بودم. هنوز هم آن خودکار را به یادگار از تمام لحظاتی که با جی۵ گذرانده ام نگه داشته ام، تعجبی ندارد اگر بگویم من تا به حال بیش از ۵۰ هزار جی برگ نوشته ام.

چه کتابهایی را جی برگ نویسی کردید؟

به جز زبان که یکی از دروس مهم به شمار می‌آمد هرکتابی که به دستم می‌رسید حتی کتاب‌های تست را هم سریع جی برگ نویسی می کردم. گاهی یک تست از کتاب خانه زیست نوشته بودم که قبلا همان را از یک کتاب دیگر هم جی برگ نویسی کرده بودم. آنقدر در جی برگ نویسی مهارت پیدا کرده بودم که می‌دانستم جواب همان تست در کتاب خانه زیست گزینه دو و در کتاب تست دیگر، گزینه سه است. زیست شناسی “گایتون” که در سه جلد و کتاب خیلی قطوری بود را هم خودم جی برگ نویسی کردم و جالب این بود که همان بار اول بعد از نوشتن جی برگ ها دیگر کتاب را با خیال راحت کنار گذاشتم و فقط به جی برگ هایم اعتماد کردم. لغات کتاب‌های زبان ۵۰۴ واژه،۶۰۱ واژه، ۱۱۰۰ واژه وEssential words for TOEFL را هم جی برگ‌ نویسی کردم.

جی۵ و حس فوق العاده جلسه کنکور؟

سال اولی که کنکور دادم سرجلسه با کمبود وقت روبرو شدم، درس جانور شناسی را که مدت کمی با جی۵ برایش وقت گذاشته بودم ۲۶.۶۶ درصد زدم، رتبه ام ۳۰۰ شد و موفق به قبولی نشدم اما سال بعد که منابع را با جی۵ خوانده بودم سرجلسه کنکور نه تنها وقت کردم تمام تست ها را تا آخر بخوانم و جواب بدهم حتی فرصت شد یک بار دیگر به عقب برگردم و همه سوالات را مرور کنم. گزینه ای نبود که قبلا آن را با جی۵ نخوانده باشم انگار گزینه های درست، داد می زدند و همین باعث می شد سریع پیش بروم، حس فوق العاده ای بود. چون برای مطالعه دروس فیزیولوژی و زبان وقت بیشتری گذاشته بودم، وقت نکرده بودم سراغ درس جانورشناسی بروم اما در نهایت تعجب، باز هم این درس را دقیقا ۲۶.۶۶ درصد زدم. این ثبات در نتیجه، برای خودم هم خیلی جالب بود بیشتر از همیشه به این باور رسیدم که یادگیری با جی۵ حتی اگر مربوط به سالها قبل باشد باز هم اثربخشی اش ماندگار است و می شود به آن اطمینان کرد.

نتایج اعتماد به جی۵ چه شد؟

موفق شدم رتبه ۹۴ کارشناسی ارشد “بیوسیستماتیک جانوری” را کسب کنم. یادم هست یک بار در دوران لیسانس از درس سیستماتیک گیاهی که آن را بدون جی۵ و با همان روش سنتی مطالعه خوانده بودم نمره ۱۶ گرفتم اما بار دیگر وقتی همان درس را با جی برگ نویسی برای خودم لقمه لقمه کردم، سرجلسه امتحان با صرف کمترین انرژی بهترین نتیجه را گرفتم و ۱۹ شدم.

سخنی از آقای مالکی نژاد:

همانطور که اشاره داشتید بارها برایتان پیش آمده موقع یادگیری با جی۵ اصلا متوجه گذر زمان نشده اید تا آنجا که در ماه رمضان حتی یک ساعت از وقت افطار هم می گذشت و شما همچنان مشغول یادگیری بوده اید. شما در یادگیری با جی۵ بارها به حالت غرق شدگی رسیده اید و این یکی از بارزترین نشانه های هوش هیجانی است. چه بسیار افراد باهوشی که IQ بالایی دارند اما هرگز از یک زندگی معمولی فراتر نمی روند و برعکس چه بسیارند افراد معمولی که هوش ذاتی بالایی هم ندارند اما به علت قدرت اراده و هوش هیجانی بالایشان، در زندگی به موفقیت های زیادی می رسند. جالب اینکه یکی از محققان آمریکایی سالها قبل در همین راستا مطالعه ای را انجام داد که در آن از طریق تست‌های هوش، تمام افرادی که ضریب هوشی بالایی داشتند را از بقیه افراد جدا و اینگونه پیش بینی کرد که آنها در آینده به موفقیت های چشمگیری می رسند. یک دهه گذشت و این پیش بینی، چندان درست از آب در نیامد از میان هزاران داوطلب این مطالعه، تنها یکی شهردار شد و تعداد کمی هم توانستند به سمت‌هایی همچون معاونت دست یابند اما حیرت آور این بود دونفر که توانسته بودند جایزه نوبل شیمی را از آن خود کنند دقیقا همان هایی بودند که در تست بهره هوشی این دانشمند موفقیت چندانی نداشته و مردود شده بودند. این ماجرا به روشنی بیانگر این واقعیت است که اگر کسی هوش هیجانی بالایی داشته باشد می تواند قله ها را فتح کند. وقتی شما غرق در انجام یک کار می شوید، مغز شما نیز انرژی کمتری مصرف می کند در نتیجه حتی اگر ساعت‌ها درس بخوانید باز هم خسته نمی‌شوید. خوشبختانه از آنجاییکه در جی۵، یکی از بارزترین نشانه های هوش هیجانی یعنی حالت غرق شدگی در کار نمایان است به جرات می توان آن را یکی از بهترین ابزارهای تقویت هوش هیجانی نامید.

پیامی برای دوستان؟

همیشه افسوس می خورم که ای کاش زودتر با جی۵ آشنا می شدم و با صرف کمترین انرژی، بهترین نتیجه را می گرفتم چون وقتی دانش آموز بودم یادم هست خیلی درس می خواندم در حالی که اگر آن زمان جی۵ داشتم حتی با صرف یک دهم آن انرژی هم می توانستم نتیجه خوبی بگیرم.جی۵، روشی کاملا علمی است روشی نیست که امتحانش را پس نداده باشد، برای یک بار هم که شده ساده از کنار آن گذر نکنید. اگر این همه افراد هستند که از جی۵ نتیجه گرفته اند، پس شما هم می توانید. حداقل در یک مقطع کوتاه برای یک درس، این روش را امتحان کنید و بعد خودتان قضاوت کنید که ادامه کار با آن ارزشش را دارد یا نه.

خاطره ای جالب؟

زمانی که دانشجوی کارشناسی بودم و در خوابگاه زندگی می کردم دوستانم با دیدن علاقه من به جی۵، تا حدی ترغیب شده بودند که خودشان هم با مقوا برای خود جعبه جی۵ درست کرده بودند و با آن درس می خواندند. جالب اینکه،در پایان سال وقتی هرکدام از ما می خواستیم به خانه هایمان برگردیم همه جعبه های جی۵ شان را به من هدیه دادند و من صاحب ۱۸ جعبه جی۵ شدم. تابستان همان سال، هرروز بعد از اذان صبح تا ظهر شروع به خواندن جی برگ های زبان می کردم، بعد کمی استراحت می کردم و دوباره تا شب جی برگ می خواندم. دقیقا یادم هست که موقع نماز مغرب و عشا، سر نماز خوابم می برد و خوشحال بودم که دوباره فردا صبح می خواهم جی برگ هایم را بخوانم.

خاطره ای شیرین؟

اوایل، خیلی ها با دیدن ایمانی که به جی۵ داشتم متعجب می شدند و باور نمی کردند جعبه ای به این سادگی بتواند تا این اندازه در زمینه یادگیری اثربخش باشد. پدرم که خداوند رحمتشان کند همیشه باور داشت من از جی۵ نتیجه ای عالی می گیرم یکبار از من پرسید،” درس هایت خوب پیش می روند؟ “من هم گفتم که با جی۵ کار می کنم اما همه می گویند که اشتباه است. تنها جمله ای که پدرم به من گفت و همیشه و همیشه به خاطر دارم این بود:”تو کاری به حرف بقیه نداشته باش، کار خودت را ادامه بده حتما موفق می شوی.” خوشبختانه همین اتفاق هم افتاد همیشه آرزو داشتم مترجم زبان شوم و هیچ وقت فکرش را هم نمی کردم اما با جی۵ ظرف کمتر از یکسال این آرزو محقق شد. یادم هست روزی استادمان سرکلاس آمد و به ما چند صفحه متن انگلیسی داد تا آن را ترجمه کنیم و برایش بیاوریم. خیلی ناراحت شدم،طوریکه بعد از کلاس خودم تنها و بدون هم اتاقی هایم به خوابگاه آمدم. برق را روشن نکردم و با ناراحتی در تاریکی کنار تختم نشستم خیلی ناامید بودم تا اینکه جرقه ای در ذهنم روشن شد، به ذهنم رسید از جی۵ استفاده کنم. از همان شب تصمیم گرفتم بدون وقفه شروع به کار کنم، هر شب یک صفحه از متنی که استاد داده بود را برمی داشتم کلمه های مشکل را جی برگ نویسی و تا فردا صبح مرور می کردم. شب دوم، وقتی به ترجمه دومین صفحه رسیدم سرعت عملم خیلی بالا رفته بود و علتش هم این بود که کلمات صفحه اول بارها برایم تکرار می شد و من آنها را قبلا خوب یادگرفته بودم. از آن زمان بود که اعتماد به نفس بیشتری پیدا کردم، طوریکه بسیاری از دوستانم کار ترجمه شان را به من می دادند تا انجام دهم. با کمک جی۵، آنقدر زبانم خوب شد که حتی در ترجمه چند کتاب در حال چاپ با اساتیدم همکاری کردم. الان هم با یک دارالترجمه در تهران همکاری می کنم با اینکه رشته ام زبان نبوده آنقدر موفق هستم که خیلی از دوستانم می گویند،” انگار تو دو تا مدرک لیسانس داری!” من با جی ۵ به یکی از بزرگترین آرزوهایم که آموختن زبان و ترجمه بود رسیدم.

جی۵ و تقویت زبان انگلیسی ؟

استادمان در دوره کارشناسی ارشد از ما می خواست هرهفته به صورت گروهی، فصلی از فیزیولوژی غشا را که کتابی حدودا ۳۰۰ صفحه ای بود ترجمه کنیم و سمینار ارائه دهیم. آنقدر به خودم مطمئن بودم که تا شب قبل از ارائه مطالب لای کتاب را باز نمی کردم، چون زبانم را با جی۵ قوی کرده بودم دیگر نیازی نمی دیدم وقت و انرژی زیادی صرف کنم. یادم هست یک بار قرار بود برای یکی از دروس متنی را ترجمه و به استادمان ارائه دهیم. وقتی یک هفته قبل، برای گرفتن موضوع نزد استاد رفتم با تعجب رو به من کرد و گفت، خانم زینتی الان تازه آمده ای دنبال موضوع کنفرانس؟!!! گفتم بله، استاد اصلا جایی برای نگرانی نیست من از عهده اش برمی آیم و یک کنفرانس عالی ارائه می دهم که خدا را شکر همینطور هم شد، کلی هم از سمینار و نحوه ارائه مطالبم خوشش آمد. با کمک جی۵، پایان نامه ام را هم خیلی راحت تمام کردم انگار که چندین نفر کمکم می کردند.اخیرا هم مطالعه کتاب “Essential words for the TOEFl” را به اتمام رسانده ام و قصد دارم مجددا لغات آن را مرور کنم.

واکنش اطرافیان به این تسلط در زبان؟

وقتی لغات انگلیسی را جی برگ نویسی می کردم اوایل لغت را در یک طرف و معنی آن را هم در طرف دیگر جی برگ می نوشتم، اما کم کم که خوب پیشرفت کردم با خودم گفتم چرا تمام معانی یک لغت را یاد نگیرم. طوری شد که تمام معانی را برای یک کلمه جی برگ نویسی می کردم و یاد می گرفتم.همه چیز برایم راحت شده بود موقع خواندن متون انگلیسی به سرعت می توانستم معانی کلمات را بفهمم. دوستان و استادانم با کنجکاوی می پرسیدند، قبلا چطور به زبان مسلط شده ای؟ کدام آموزشگاه رفته ای و چه کتاب هایی را خوانده ای؟ خیلی ها هنوز می پرسند، مدرک زبان داری؟ وقتی می گویم نه، با تعجب نگاهم می کنند و می پرسند، خوب پس چطور اینقدر مسلط هستی؟ جی۵ و روش استفاده از آن را بارها و بارها برایشان توضیح و حتی خودم تا جایی که بتوانم به دوستان و اطرافیانم هدیه می دهم.همیشه به دنبال این بودم چیزی بیشتر از آنچه که قبلا می دانستم یاد بگیرم و با جی۵، این اتفاق واقعا برای من افتاد.

جی۵ و حضور ذهن فوق العاده؟

بارها برایم پیش می آید دروسی را که با جی۵ می خوانم آنقدر خوب به یاد می آورم که حتی می توانم دقیقا شماره صفحه هر مطلب و اینکه چه کسی چه مطلبی را در کدام فصل از کتاب گفته است را هم بگویم. برخلاف روش مطالعه سنتی که واقعا زجرآور است، ساعت هایی که با جی۵ درس می خوانم نه تنها سرعت عمل بالایی دارم بلکه با لذت و اشتیاق بیشتری هم درس می خوانم.

جی۵ و افزایش عمق زندگی؟

در مقایسه با گذشته که از جی۵ استفاده نمی کردم، حالا از درس خواندن لذت بیشتری می برم برای یادگیری اشتیاق بیشتری دارم. مدتی است کار ترجمه را به صورت حرفه ای دنبال می کنم و حس می کنم با کسی که تنها یک مدرک دانشگاهی گرفته خیلی تفاوت دارم. هرروز به دنبال یادگیری مطالب بیشتر، مخصوصا شیوه های جدید یادگیری هستم تا آنها را به بقیه هم معرفی کنم. وقتی مدرک ارشدم را گرفتم از این جهت به خودم می بالیدم که موفق شدم این دوره را با روش درستی همچون جی۵ به پایان برسانم، چون اگر می خواستم با روش سنتی درس بخوانم یادگیری برایم زجرآور می شد.

کلام پایانی؟

آدم وقتی می خواهد کاری را شروع کند اغلب مردد است که نتیجه می گیرد یا نه. به شما تبریک می گویم راهی را که شما پیش روی همه قرار داده اید راه روشنی است. آرزو دارم همه در کل کشور، برای یادگیری از جی۵ استفاده کنند. همیشه برای شما دعا می کنم و باور دارم حتی اگر یک نفر هم با این روش آشنا شود واقعا ارزشش را دارد.

ما هم برای شما آرزوی سلامتی و سربلندی روزافزون داریم.